Типография - издательство "Адверта"
      +38-(066)-773-57-49
   Заказать звонок
e-mail: yuriysss@yahoo.com

 Главная    Издательство    Допечатная подготовка    Печать    Послепечатная обработка    Дизайн    Переводы  


Письменные переводы

Письменные переводы

Типография
(Типография Адверта: цены, услуги, сервис, предложения)

Консалтинг
(купить ISBN, где издать книгу, перевод книг, цена)

Публикации

Новости полиграфии
(Новости полиграфии, издательств и книжного бизнеса)

Вакансии

Наша продукция (Книги, монографии, авторефераты издательства "Адверта" Днепропетровск, Киев, Украина)


Допечатная подготовка

Допечатная подготовка, или препресс (prepress) — это подготовка макета к печати в соответствии с техническими требованиями, которые принятыми в типографиии.

Допечатная подготовка - многообразный и сложный процесс, от качества которого напрямую зависит конечный результат работы издательства и типографии: издание тиража книги, печать брошюр, журналов, фотоальбомов, рекламной полиграфии.

Работы, относящиеся к допечатной подготовке

  • Разработка дизайна или общей концепции печатного продукта;
  • Верстка, изготовление электронного макета изделия;
  • Вычитка, правка текстового содержания макета;
  • При необходимости - письменный перевод текста книги на иностранный язык (или с иностранного языка);
  • Изготовление цветопробы (цветной образец конечного изделия);
  • Печать сигнального образца книги, брошюры, журнала


Перевод книг
Перевод книг
Вычитка и корректура текстов книг
Вычитка и корректура текстов книг
Транскрибация и набор текстов
Транскрибация и набор текстов
Оцифровка книг
Оцифровка книг
Конференции (Конференции в Украине и за рубежом)

Выставки
(Выставки в Украине и за рубежом)

Это интересно


Ссылки




Издательско-типографский комплекс "Адверта", Днепропетровск, Киев, Украина
AdvertA Creative Group - издательство, полиграфия, дизайн, Перевод книг
Тел: +38-(066)-773-57-49, e-mail: yuriysss@yahoo.com
Вакансия: Письменные переводы с русского на английский
Вакансия: Менеджер по продажам в бюро переводов